Nästan död är inte samma som död. Jag var även denna helg förkyld och nu riktigt ordentligt. Man kunde lätt förväxlat mig med en hängbjörk, men den är lite smalare och har inte en näsduk nära tillhanda. dessutom nåt som var dött, var internet, från fredag eftermiddag till för en timme sedan.  

Melkein kuollut ei ole sama, kuin kuollut. Olin taas viime viikolopun räkätaudissa ja tällä kertaa oikein kunnolla. Makasin sängyn pohjalla, kuin märkä rätti, märkä räkärätti turvallisesti vieressä. Internet sitävastoin oli kuollut, perjantai illasta tähän hetkeen .